Marguerite Yourcenar e seu cachorrinho, no portão de sua casa na ilha Mount Desert Island, no porto alegre Northeast Harbor, no Maine, Estados Unidos em 6 de dezembro de 1979. Ela, que se naturalizou norte-americana, morreu ali em 17 de dezembro de 1987. Fotografia de Willman, da coleção Bettmann/CORBIS. O nome “Petite Plaisance”[pequena diversão – e, como se trata de uma ilha, cabe lembrar a expressão francesa “bateau de plaisance”, barco de recreio] refere-se também ao que ela costumava dizer: “Quand on est bien dans un lieu, il faut y rester” [Quando estamos bem em um lugar, podemos restar nele] – fonte: Josée Savigneau in Marguerite Yourcenar, l’invention d’une vie [título maravilhoso: a invenção de uma vida!!!]. Paris: Gallimard, 1990, p. 216.
Moira.
Nenhum comentário:
Postar um comentário