“Isso a psicanálise quis ensinar ao Eu. Mas esses dois esclarecimentos, de que a vida pulsional da sexualidade não pode ser inteiramente dominada em nós, e de que os processos psíquicos são inconscientes em si e apenas acessíveis e submetidos ao Eu através de uma percepção incompleta e suspeita, equivalem à afirmação de que o Eu não é senhor em sua própria casa. Juntos eles representam a terceira afronta ao amor-próprio humano, que eu chamaria de psicológica. Não surpreende, portanto, que o Eu não demonstre boa vontade com a psicanálise e se recuse obstinadamente a dar-lhe crédito.”
Sigmund Freud em Uma Dificuldade da Psicanálise (1917) in Obras Completas, v. XVII. Buenos Aires: Amorrortu editora, 1988, p. 135. Há uma nova tradução feita pelo sr. Paulo “Instinto” César de Souza no v. 14 das Obras Completas de Freud pela editora Companhia das Letras, 2010, onde essa citação aparece nas páginas 250 e 251 – com o erro crasso do “instinto” onipresente, é claro – o Eu do tradutor não demonstrou boa vontade com a psicanálise.
“ÉDIPO:
Ouvir o que ele diz é insuportável.
Vai para o inferno! Some! Vai de retro
à tua morada e deixa o meu palácio.”
Édipo a Tirésias in Édipo Rei de Sófocles na tradução de Trajano Vieira. São Paulo: Perspectiva, 2001, p. 57.
Fotografia de Yasao Yamamoto, Japão.
Cabeça de bronze de um oba de Ife, c. 1200. Fotografia de Andrea Jemolo no Museu de Antiguidades de Ife, Nigéria. Com a palavra, Julian Bell: “O oba era um sacerdote-rei na cidade sagrada de Ife, no que é hoje a Iorubalândia. Ele descendia da divindade criadora Oduduwa e teria passado seu reinado no mais recôndito santuário do palácio, longe dos olhos dos mortais comuns. Ife foi o grande centro da metalurgia nigeriana entre os séculos XI e XIV; pouco antes disso, no sudeste, Igbo-Ukwu produzira obras de uma sofisticação técnica sem paralelo na época, em qualquer parte do mundo (...) As culturas do oeste africano tendem a fazer suas imagens em pares. O par desta aqui, a representação externa do rei, não teria sido a da rainha (...), mas um cilindro diminuto e ereto, uma abstração dotada de olhos – a imagem do interior, do homem espiritual.” Fonte: Julian Bell in Uma Nova História da Arte. São Paulo: Martins Fontes, 2008, p. 132.
“Bamboo – Sumi-e Brush Painting” de Chiura Obata (1885-1975), Japão e Estados Unidos.
Gina Lollobrigida, italiana de Subiaco, no Lácio, atriz, fotógrafa, escultora e cantora, no papel de Esmeralda, a cigana, no set de “Notre-Dame de Paris” (1956), baseado em “Notre-Dame de Paris” (1831) de Victor Hugo. 
Fonte: primeira página do Meia-Hora, Rio de Janeiro, 23 de dezembro de 2010.
Fotografia de Henri Cartier-Bresson em Sifnos, no arquipélago das Cíclades, no sul do mar Egeu, a cerca de 130 km do porto de Pireu, Grécia, 1961. Provavelmente no povoado de Apollonia, com cerca de 900 habitantes.
A magnífica bailarina Linda Celeste Sims, pintada no corpo por Dante Baylor e fotografada por Andrew Eccles, em anúncio da temporada de dança da Alvin Ailey in The New Yorker, 20 & 27 de dezembro de 2010 . O pôster maravilhoso desta fotografia é vendido por $15 no site da Alvin Ailey.
Fotografia de Dennis Stock/Magnum Photos em San Diego, Califórnia, em 1968.
